giovedì 7 dicembre 2017

TIM HOLTZ HOLIDAY INSPIRATION SERIES 2017 WINTER HOLIDAYS

Ciao a tutti! Sono molto felice di condividere con voi oggi il mio terzo e ultimo progetto per Tim Holtz Holiday Inspiration series 2017! Ringrazio TimPaula e Mario per avermi chiesto di prendere parte a questo  meraviglioso viaggio verso il Natale! Di ispirazioni e progetti ce ne saranno ancora per cui seguite le pagine Facebook e Instagram di Tim e il riepilogo con tutte le foto dei progetti della settimana che viene pubblicato sul suo blog!

Hello everyone! Today I am very happy to share with you  my third and last project for Tim Holtz Holiday Inspiration series 2017! Thanks to TimPaula and Mario for asking me to take part in this wonderful Christmas journey! There will still be inspirations and projects, you can see them on Tim's Facebook and Instagram pages and a recap of all the photos from the week's projects published on his blog!


Tutti gli anni insieme alla mia famiglia trascorriamo un piccolissimo periodo di vacanza a Bressanone in Alto Adige per entrare nell'atmosfera natalizia e visitare i mercatini di Natale e questo piccolo album è perfetto per raccogliere i ricordi della vacanza di quest'anno!

Every year together with my family we spend a very short holiday in Bressanone in South Tyrol to immerse ourselves in the Christmas spirit and visit the Christmas markets, this mini album is perfect to collect memories of this year's holiday!



Sono partita colorando i contorni di una copertina Worn cover Idea-ology con Distress Paint Black soot. Nella parta davanti ho usato la fustella Tim Holtz Sizzix Snowglobe 2 e ho costruito la mia composizione scegliendo 3 fogli dalla collezione invernale di Tim con 3 design diversi. per lo sfondo ho scelto il nero con le parole  perchè fa perfettamente da contrasto alle casette bianche rosse e argento. Come base per l'album il motivo plaid con un tocco di colore acqua chiarissimo mi ha davvero stregato e all'interno ho messo il foglio bianco con i fiocchi di neve turchese chiaro.

I started coloring the edges of a Idea-ology  Worn cover with  Black soot Distress Paint. In the front cover I used Tim Holtz Sizzix Snowglobe 2  and I built my composition by choosing 3 sheets from Tim's winter collection with 3 different designs. For the background I chose black because it is a perfect contrast to the red, silver  and white tiny houses. As a base  for my album I utilized  the plaid pattern with a touch of light blue color really bewitched me and inside I used design with turquoise snowflakes.





Quel tocco di colore verde acqua chiaro nella carta mi ha dato ispirazione per  creare particolari e tocchi di colore su quella stessa tonalità. L'albero nella copertina dietro (Frosted sheets colorato con Alcohol ink,) le perle Assemblage (anch'esse colorate con Alcohol ink) e il ghiaccio sotto il paesaggio (Distress crayons,  Distress dry Glitter e Texture Paste) danno vitalità al mio progetto.

The touch of light aqua/green in plaid design gave me inspiration to create details on that same shade. The tree in the back cover (Frosted sheets colored with Alcohol ink,) the Assemblage beads (also colored with Alcohol ink) and the icicles under the landscape (Distress crayons, Distress dry Glitter and Texture Paste) get an energetic touch  to my project!


Mi sono divertita a colorare con Stickles Glitter Red i numeri trasparenti del pack Idea-ology Christmas Transparent. Dal vivo si vede meglio ma lo scintillio è davvero bello e festoso!

I had much fun coloring the Idea-ology Christmas Transparent pack numbers with Stickles Glitter Red. Seeing it closely the sparkle is really much more evident but also in the picture the result seems nice to watch! I hope it is for you too!




Discorso a parte per i fiocchi di neve ! Io adoro i fiocchi di neve in tutte le forme possibili: timbri, fustelle, stickers, rub ons.... ma questi di Tim Holtz Stampers Anonymous mi hanno fatto innamorare dal primo momento! Li ho usati  su  tutto il mini come filo conduttore, embossati con polvere bianca sono spettacolari... fanno tutto da soli, basta aggiungerli a qualunque progetto che diventa favoloso! Provate e mi darete sicuramente ragione!

Separate discussion for the snowflakes! I love snowflakes in all possible shapes: stamps, dies, stickers, rub ons, embossing folders .... but these snowflakes by  Tim Holtz Stampers Anonymous made me fall in love from the first moment! I used them all over the mini as a common thread, I used white embossing powder and they are spectacular ... they do everything by themselves, just add them to any project that becomes fabulous! Try this!



Finiture scintillanti con Deco sheet e immancabili Fluted stars, la mia ossessione di quest'anno!

Shimmering finishes with Deco sheets and inevitable Fluted stars, my new obsession!


Alla fine del post trovate la lista completa dei materiali che ho utilizzato!
Spero i miei progetti vi siano piaciuti e vi abbiano  dato qualche ispirazione, ringrazio ancora il Team Tim per avermi fatto partecipare a questo evento, per me è sempre un onore e un grande piacere lavorare con voi e con tutte le incredibili  super talentuose Designers!! 
Grazie a tutti per il sostegno e per essere passati, ci vediamo presto con altri progetti natalizi!

At the end of the post you will find the complete list of materials I used!
I hope you enjoyed my projects and they really gave you some inspiration, I still thank Team Tim for making me participate in this event, for me it is always a big  honor and a great pleasure to work with you all,  together with  incredible super talented designers!!
Thank you all for your support and for stopping by, see you soon with other Christmas projects!

Barbara


lunedì 4 dicembre 2017

SIMON MONDAY CHALLENGE ICY INSPIRATION



Ciao a tutti! E' iniziato Dicembre e il conto alla rovescia per il Natale! Oggi Simon Monday  Challenge vi propone una sfida perfetta per la stagione : Icy Inspiration! La nostra deliziosa teamie Maura ha preparato un collage di foto a tema per aiutarvi a trovare l'ispirazione!
Oggi diamo il benvenuto alla super talentuosa Valerie-Jael aka Bastelmania come Designer Spotlight del mese di Dicembre! Se non avete ancora visitato il suo BLOG fatelo, ne vale la pena!
Come ogni primo lunedì di ogni mese, tutto il Design Team lavora con una specifica marca di prodotti.  Oggi è la volta di Paper Artsy, non è necessario che li usiate nei vostri lavori ma se li possedete ci piacerebbe vedere cosa potreste inventare!

 Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge
Thank you for joining us for the Star Challenge and we hope you will all join us again this week too.
Our weekly theme is Icy Inspiration
Our lovely teamie, Maura, has created this fabulous mood board to use for our inspiration.


This week we are showcasing products from Paper Artsy, if you have some of their products we would love to see them used but it isn’t necessary to join in with the challenge.
Today we are welcoming the lovely and super talented Valerie-Jael aka Bastelmania into the Designer Spotlight. If you haven’t visited her blog before then you should head on over there for a browse! Her blog is fabulous!


Ho preparato per questa sfida una decorazione natalizia 3D partendo da una vignette box  che ho rivestito e colorato sia all'interno che all'esterno con gli acrilici Paper Artsy Fresco Paints.
I created a 3D Christmas decoration for this challenge, starting from a vignette box  that I colored  inside and outside with Paper Artsy Fresco Paints.


Per l'esterno ho usato il foil Ranger adesivo e l'ho colorato con i Fresco Paints, poi ho embossato con la fustella Sizzix Tim Holtz Simple Snowflakes e dopo ho evidenziato i contorni con Distress Crayon Picket fence.

For the outside I used  Ranger Foil Tape sheets and I colored it with Fresco Paints, then I embossed with Sizzix Tim Holtz Simple snowaflakes, after I highlighted the edges with  Picket Fence Distress Crayon.


Per l'interno ho usato un colore scuro Midnight, sempre Fresco paints, mischiato con Caribbean Sea . Ho usato la fustella con la neve per creare uno stencil che ho poi usato all'interno della Vignette box con Texture Paste.

Inside my Vignette I used a dark color, Modnight Fresco Paint, mixed with Caribbean sea.  I used a Tim Holtz Sizzix die to create my stencil, so I utilized it  together Texture Paste Opaque matte to create snow in the background.

Eccovi i particolari
Close ups




In questa stagione uso in quantità incredibili Distress Stckles Dry Glitter Clear Rock Candy! L'adoro!

In this season I always  use an incredible amount of Distress Stickles Dry Glitter Clear Rock Candy! I adore it!


I piccoli fiocchi di neve sono tagliata con la fustella Tim Holtz Sizzix Mini Christmas Thing, moloto carina e versatile, utile anche se dovete preparare chiudipacco e segnaposti per la tavola! Per renderli brillanti ho aggiunto Ranger Stickles Icicle.

I cut little snowflakes with Sizzix Tim Holtz Mini Christmas Thing. This die is , very pretty and versatile, useful even if you have to prepare gift tags! To make them shiny I added Ranger Stickles Icicle.




Per movimentare il paesaggio ho usato Deco Sheet Christmas a pois, davvero luminoso! Non potevano mancare i ghiaccioli frostizzati!

To enliven the landscape I have used Deco Sheet Christmas polka dot, really bright! Could not miss the frosted icicles!







Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP!
As always Simon Says Stamp will be giving away $50 voucher to shop at the fabulous Simon Says Stamp Store!
So now it’s YOUR turn to get out your inks, paints and all things arty and start creating! We are looking forward to seeing what you make!




Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM



Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too!




Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.

Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara